居酒屋里的人氣烤串「つくね」究竟是什么?
日本居酒屋的菜單上經(jīng)常能見(jiàn)到一種叫做「つくね」的烤串。那么「つくね」究竟是什么呢?
「つくね」其實(shí)是指將雞肉切碎,加入調(diào)味料混合,做成丸子。之所以叫做「つくね」,是來(lái)源于「つくねる」一詞,也就是日語(yǔ)里用手揉成團(tuán)的意思,取其前幾個(gè)假名,便成了「つくね」。
新年,為了將“年神”迎進(jìn)家門(mén),讓其不至于“迷路”,日本人喜歡在家門(mén)口擺放、懸掛各種飾物作為標(biāo)識(shí),「門(mén)松(かどまつ)」便是主要標(biāo)識(shí)之一。松樹(shù)在日本也被視為吉祥之物,傳說(shuō)可寄宿神靈,因此日本人喜歡在院子里種植松樹(shù),松樹(shù)也被當(dāng)作新年飾物擺放在家門(mén)口,F(xiàn)在,人們?yōu)榱撕每匆矔?huì)在松樹(shù)旁邊點(diǎn)綴以竹子或者梅花等。