在日本,偽造以外國人為對象的“日本語能力測試”合格證書的案件頻發(fā)。外國人在日本獲得在留資格和就業(yè)被要求一定水平的日語能力,隨著日本擴(kuò)大接納外國勞動者,能力測試的應(yīng)試者急劇增加。參與搜查的相關(guān)人士認(rèn)為,“即使通過偽造的方式也希望獲得證書的外國人出現(xiàn)增加”。
![](/UploadFiles/2019-11/2/2019110813282920667.jpg)
(愛知縣警方查扣的偽造的日本語能力證書(8月,中部機(jī)場警署)
2019年4~5月,檢查國際特快專遞的名古屋海關(guān)工作人員接連發(fā)現(xiàn)可疑的證件,于是通報給愛知縣警方。這些證件為10份外國人日本語能力測試的合格證書,發(fā)件地為中國。愛知縣警方展開調(diào)查,以偽造有印公文書的嫌疑逮捕了印度尼西亞籍和越南籍的男女共6人,并提起訴訟。
名古屋地方法院于11月7日對其中的1名越南男性(28歲)進(jìn)行了首次公審。檢方在開庭陳述中指控,該男子通過Facebook找到證書偽造者,匯去了1萬日元的費(fèi)用。偽造的證書為“能夠理解日常場面中使用的日語”,水平為“N2”級。據(jù)悉,該男子要想在工作單位獲得加薪必須獲得該證書,但是“怎么也考不過”,于是就找人偽造了證書。
大阪府警方也于3月逮捕了一名讓人從中國郵寄日本語能力測試偽造證書的越南人。
該證書被活用于認(rèn)定在留資格等。對于想要獲得4月新設(shè)的“特定技能1號”資格的人來說,如果擁有“N4”(能夠理解語速緩慢的會話)證書,則無需接受日語考試。將學(xué)歷等分?jǐn)?shù)化認(rèn)定在留資格的“高度專門職”方面,擁有最高難度“N1”證書的人被給予高分。了解在留資格制度的行政書士平島秀剛指出,“對于希望長期在日本工作的外國人來說,擁有日本語能力測試合格證的價值很高”。
在招聘兼職人員時,也有很多企業(yè)要求具備一定的日語能力。在東京一家日語學(xué)校就讀的越南女性(23歲)希望去旅行社上班,為了通過“N1”每天都要學(xué)好幾個小時的日語。她表示,“如果不能獲得高分,則很難進(jìn)入理想的行業(yè)”。
外國人偽造官方證書的案件此前以在留卡和駕照為主。偽造窩點(diǎn)被認(rèn)為在中國等海外,警方相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,“日本語能力證書的需求增加,可能被犯罪組織作為新的收益來源盯上”。
實(shí)施日本語能力測試的公益財團(tuán)法人日本國際教育支援協(xié)會的日本語試驗(yàn)中心負(fù)責(zé)人吉田智子表示,“很擔(dān)心企業(yè)和大學(xué)誤用偽造的證書。將損害考試的信賴性”,正在討論預(yù)防措施。