英語有字幕a.b.c.d日語字幕叫假名，每個假名代表一個音節(jié)。假名有兩種寫法，即平假名和片假名。平假名用于一般書寫，片假名表示外來詞和特殊詞。日語假名分為清音、濁音、半音、撥音四種。
日語發(fā)音和日語聲調(diào)
(一)日語發(fā)音
元音
日語中只有五個元音，即“あ”、“い”、“う”、“え”、“お”與漢語不同，日語自然發(fā)音時，嘴唇變化比漢語小。而且要特別注意的是，口型和聲調(diào)在發(fā)音上總是一樣的。
輔音
(1)清音：和(2)濁音：
日語音節(jié)末尾出現(xiàn)的“”被稱為撥號音。它的發(fā)音根據(jù)后面的音節(jié)不同而不同。但對日本人來說，是同一個音，沒什么區(qū)別。發(fā)音時，注意“”的強(qiáng)度和長度與發(fā)音前后相同。
推廣聲音
日語中，有一個音節(jié)實(shí)際上聽不到聲音。它只發(fā)生在、、和.之前發(fā)音的關(guān)鍵點(diǎn)是，上一個發(fā)音完成后，口型就為下一個發(fā)音做好了準(zhǔn)備，之后再做下一個發(fā)音。當(dāng)、和.跟在音高后面時，發(fā)音方法就不同了當(dāng)音響促銷位于、和前面時，阻擋所有氣流，然后釋放它，以便氣流沖出去。當(dāng)它在線前面時，它幾乎不會停止發(fā)音并發(fā)出輔音s。但不管是哪種情況，你都必須保持一點(diǎn)沮喪。否則，單詞的意思會改變。
長音
普通話不存在因?yàn)樵糸L短而表達(dá)不同意思的現(xiàn)象。日語和普通話有兩種元音。長元音的長度大約是短元音的兩倍。例如，短元音的意思是“繪畫”；長元音表示“是”和“是”,表示肯定的回答。請聽錄音區(qū)分元音，反復(fù)練習(xí)。
