如果你已經
學習日語 有一段時間,也基本上可以聽懂日語句子的時候,為了練習會話還是可以看一些動漫來練習的,不過還是要有選擇的看,我根據不同的水平總結了幾部我學習時覺得還不錯的動漫跟大家說一下:
菜鳥級
《機器貓》(ドラえもん)、《櫻桃小丸子》(ちびまる子ちゃん)、《蠟筆小新》(クレヨンしんちゃん)
這三部動漫因為內容大家都已經滾瓜爛熟了,所以臺詞的意思你很容易就明白,而且基本都是些非常簡單并且常用的日常對話,實用性也不錯,很適合剛剛接觸日語的學習者。
入門級
《阿茲漫畫大王》(あず漫畫大王)、《愛麗絲學園》(學園アリス)
這兩部部動漫里的臺詞說的比較慢,口齒非常清楚,雖然劇情不是特別有意思,但是作為一個聽力練習來看還是很好的,特別適合已經過了入門這段過程的同學觀看。
《我的女神》(ああ、女神さま)稍難一點,不過還是入門級別的
。
備考級
《天空之城》(天空の城ーラピュター)、《棋魂》(ヒカルの碁)、《美鳥的每一天》(美鳥の日々)
這幾部的情節(jié)很不錯,語言也不是太難,沒什么生僻的詞匯,基本上都是日語考級能用到的。作為備考N3-N2的的同學,應該不會感到特別難,里面的語言適合備考的學習者。
如果你日語已經不錯了,只要不是語速特別快、語境特別怪的動漫,你都可以試著看一看,但是注意別光看字幕,要注意聽里面的對話,還要注意不要被里面的方言影響。
日語對話和不同的人對話語態(tài)是不樣的,結尾時的后綴也是不同的。比如我們跟長輩或者是尊敬的人講話時,會簡單的把稱呼里的“你”變成“您”基本就可以;日語這方面就比較復雜,他們會在句子的結尾時加上一個后綴,以示尊敬。
類似于這種不同還有很多,所以在學習日語時,不僅要學習發(fā)音和對話,還要去學習他們說話的語境,知道在什么情況下用哪套語言體系。我一開始去日本的時候,這一點沒有搞清楚,在對尊敬的人說話時感覺自己態(tài)度非常誠懇,但對方還是感覺沒禮貌,所以一定要注意這個方面。
每個人學日語的目的不同,興趣也不同,為了旅游、愛好而學的,我不反對你們去買那種速成的書籍教材,粗略的學一下也就夠用了。但是如果你們是為了考級、留學或是去日本工作之類的,我建議你們一定要選擇新干線日語培訓學校,畢竟專業(yè)用途不可馬虎。