日語聽寫練習步驟:
一,先熟悉生詞
相信很多小可愛們,覺得NHK新聞就是日語學習的一個很高的門檻了。確實,通過聽寫NHK新聞,可以從時事、政治,經(jīng)濟、國際,很多不同的側面去了解日本和國際上發(fā)生的大事
新聞中有一些比較難的生詞,可以先熟悉一下。
二,整體聽音頻,把握大概意思
整體把新聞聽一遍,把握這篇新聞大概講了什么。這個過程不用糾結于細節(jié),或者自己沒有聽懂的部分,先給自己的耳朵做個熱身。
三,逐句精聽,死磕到底
精聽完成后,一個一個句子精聽,一個一個句子你感覺聽懂了,但不能完整寫出來。這個時候怎么辦呢?當然是選擇倒回去再聽一遍,不斷把你聽的句子還原成最完整的句子。剛開始時,一個句子至少聽7遍,然后再聽寫下一個句子。在聽得出讀音但寫不出來日文單詞的情況下,可以自己把聽出來的假名寫在那兒,這樣一句一句精聽完文本。
四 ,整體回顧,查漏補缺
最后再整體聽一遍,確認有無遺漏を、が什么之類的,進行最后一遍查漏補缺
五,自我校正,聽力進階
聽寫完成,和原文對照,改正自己的錯誤,然后在筆記本上做好生詞的語法的記錄,分析自己沒有聽出來的原因,是聽力輸入太少還是詞匯量不足或者其他原因。有意識地進行查漏補缺,通過聽寫提高自己的日語水平。