去服裝店一般也是交流的比較少，比如只是看看，不買的情況：
―いらっしゃいませ。何かお探しでしょうか。
（歡迎光臨，您找什么嗎？）
―あ、ちょっと見るだけです。
（我就看看。）
這樣店員就不會(huì)跟著你了。
當(dāng)你看的差不多，店員來推波助瀾：
―これでよろしいですか。
（這個(gè)好嗎？）
如果決定要買了：
―はい、これでお願(yuàn)いします。/これにします。
如果不要：
―いえ、もうちょっと見てみます。
（我再看看。）
這里的「てみる」是助動(dòng)詞，是一種固定搭配，“做試試”“嘗試看看”的意思。做做看，就是「やってみる」。
如果看到想要試穿的衣服，可以問：
―すみません、これを著てみてもいいですか。/これを試著してもいいですか。
如果是有想試穿的鞋子：これを履いてもいいですか。
中文中的“穿”可以表達(dá)各種東西，但是日語(yǔ)中會(huì)大概分成四種“穿”：
上半身的——著る，下半身的——履く，飾品（領(lǐng)帶、耳環(huán)類）——をする，眼鏡——をかける。
一般店員的回答都是肯定的：
―はい、どうぞ。
當(dāng)你試穿之后，發(fā)現(xiàn)尺寸不太合適，想換碼時(shí)：
―すみません、ちょっと小さいんですが、もっと大きめのサイズはないですか。/ちょっときついですが、もう少し大きめのサイズはないですか。
大きめ是偏大，形容詞的い變成め后，意思就變成“偏……”。比如偏高「高め」，偏低「低め」。
表達(dá)想要大一點(diǎn)的尺寸時(shí)，還可以用「緩い」，也就是「もう少し緩めのサイズはないですか」。
此時(shí)店員會(huì)回答：
―ちょっと確認(rèn)いたしますので、少々お待ちください。
（我去確認(rèn)一下，您請(qǐng)稍等。）
「いたします」是自謙語(yǔ)，尊敬程度比「します」更高，意思是一樣的。
「少々お待ちください」是一個(gè)很好用的句子，在學(xué)校和老師、打工時(shí)和客人都可以用，很有禮貌的一句話，比「ちょっと待ってください」好很多，后者更適用于好朋友之間。
如果遇到很喜歡的衣服，但是尺寸不合適，可以讓店員幫忙改尺寸：
―あのう、このズボンの裾（すそ）を少し短く直してもらえませんか。
「直す」是“改”的意思，（可以把褲腳改短一點(diǎn)嗎？）
てもらう是請(qǐng)對(duì)方幫自己做，用能動(dòng)態(tài)可以更尊敬，也可以用ていただきますか。
此時(shí)店員會(huì)說幫你量尺寸：
―はい、ちょっとサイズを測(cè)りましょうか。/お測(cè)りいたしましょうか。
