オンライン麻雀(マージャン)の日:
毎日(まいにち)記念日(きねんび)――
オンライン麻雀(マージャン)の日(ひ)
4月26日
每天都是紀念日 ―― 網絡麻將紀念日 4月26日
大家去日本旅游的時候,甚至在上海的仙霞古北地區(qū),是不是在大街小巷看到過很多“麻雀”店。
那個可不是賣雞肉串的料理店哦。在日語里,“麻雀”就是中國的“麻將”的意思,其發(fā)音從中文引進過去的,就念作“マージャン”。
麻將起源于中國,在明治末期傳到了日本,據說最早發(fā)現“麻將”的日本人,是日本著名作家“夏目漱石”,他在自己的小說作品中提到自己在中國的東北地區(qū)看到了“麻將”這一游戲。
“麻雀”在日本非常的普及,尤其是21世紀隨著網絡的進一步普及,各種在線麻將游戲更如雨后春筍般出現,使人們能夠更加容易通過網絡找到游戲伙伴。
因此“オンライン麻雀”運營商“株式會社シグナルトーク”決定將4月26日定為網絡麻將紀念日,以進一步推廣麻將游戲。選擇4月是因為麻將需要4個人參與,而選擇26日是因為日語里“打麻將”的動詞常常用“つるむ”,其中“つ”代表2,“る”代表6。