不管做什么,我們都會遇到阻礙,遇到瓶頸期。學(xué)習(xí)日語也是如此,只不過分種類和階段。
就像自學(xué)日語和日語專業(yè),本身類別就不一樣。然后初學(xué)日語和日語過級,日語留學(xué)所遇到的困難肯定也是不一樣。
你在關(guān)于日語學(xué)習(xí)的時候,幾乎絕望但又堅持下來的瞬間是什么呢?
來自小z的故事
小z是一個日語專業(yè)學(xué)生,他是被調(diào)劑到日本專業(yè)的,對日語絲毫不感興趣,可以說上大學(xué)之前幾乎一句日語都沒聽過。
他渾渾噩噩度過了大學(xué)四年,日語N1,N2,日語專業(yè)四級八級都沒過,對于日語更是提起來都煩。
也沒別的長處,畢業(yè)后找不到工作最迷茫的時候,卻是一家日企向他拋了橄欖枝,但是他口語不好翻譯不行,在面試的時候無比糟糕,以為自己即將面臨啃老。
卻收到面試官的郵件:你可以來我們公司實習(xí),工資很低,但前提是是你必須在半年內(nèi)練好日語。
但是當(dāng)小z重新拾起日語時,感覺完全不一樣,對于它的征服感大過了厭惡感。
不斷地忍受著自己的惡心去背去聽寫去翻譯,在半年后的考核中,他緊張的在會議室門口搓著手心,等待著結(jié)果……
他說聽到結(jié)果那一刻,感覺就是在五六年的混沌中,終于看到了一絲光。
來自知乎網(wǎng)友W的故事
她當(dāng)年高考發(fā)揮失常后就想要出國去日本參加留考,稀里糊涂的報名了語言學(xué)校之后,卻發(fā)現(xiàn)只有自己不會日語,跟個啞巴似的,學(xué)習(xí),打工生活都沒辦法。
一個人在東京,越來越接近完全絕望了。覺得快要熬不下去的時候是等心儀的大學(xué)發(fā)布合格名單的時候。
在這之前她已經(jīng)連續(xù)幾個月時間通宵學(xué)習(xí),熬夜加打工,整個人都處于精神高度緊張的狀態(tài)。
而且當(dāng)時在語言學(xué)校的學(xué)習(xí)馬上就要結(jié)束了。如果不能順利考上大學(xué),可能面臨再讀一年語言學(xué)校。
不論是對她,還是對家里人來說都是不小的負擔(dān)。眼前只能背水一戰(zhàn)。
結(jié)果發(fā)布的前一天晚上,她在陽臺上站了一會兒。心里竟然想著,如果明天不合格,就跳、下、去……
幸好結(jié)局是好的,不用跳下去了,她之后說到。
這兩個故事只是說在生活中的經(jīng)歷,那么在學(xué)習(xí)中,有沒有存在這種事情呢?
1.難背的日語片假名單詞(ps:背完之后很快就忘了,忘不了之后英語基本也就那樣了)。
2.搞不清的日語尊敬語和自謙語
3.說得太快,省略太多,真的聽不出來
4.永遠過不去的級
每個學(xué)習(xí)日語的人,肯定都有類似這樣的苦惱,除非你是個天才。在自己無比抓心撓肝的時候,說什么都聽不進去。
在專業(yè)成績不好錯過早大的交換時;
在為了考上理想學(xué)校一遍遍地刷分時;
在自己認識到可能學(xué)習(xí)日語真的很吃力時;
沒人規(guī)定你不可以放棄的。放棄是可以的,但是你也必須承受放棄的代價。
你可能失意之后,努力學(xué)習(xí),遇上東大的招生;
你可能下一次就刷到了自己的理想成績;
你可能無數(shù)次嘗試之后發(fā)現(xiàn)了可以使學(xué)習(xí)日語變得有趣容易的方法。
但,重要的是堅持。無論你干什么,都得堅持。
蘇格拉底在開學(xué)時,要求他的學(xué)生們每天甩手300下。
學(xué)生們都不以為意,哄笑連連,覺得太過簡單。一個月之后只有90%,兩個月之后只剩80%,一年之后,就只剩一人。
他就是后來大名鼎鼎的柏拉圖。
在日語學(xué)習(xí)中,也是如此。
最后的贏家永遠是堅持下來的人,而不是半路的逃兵。