一句寒暄語，
知識(shí)點(diǎn)萬千。
緣何有此說，
請(qǐng)君往下看。
同學(xué)們好，我是新干線日語培訓(xùn)小編。咱們又見面了。今天我們一起聊一聊日語中的一句寒暄語。通過這句寒暄語，尋找它背后所包含的超大信息量。來吧，打開腦洞，接收這些信息場吧!
日本人初次見面后，都會(huì)說一句寒暄語，這句話地球人都知道，它就是大名鼎鼎的「はじめまして、どうぞよろしくお願(yuàn)いします」。翻譯成中文意思就是“初次見面，請(qǐng)多多關(guān)照”。這句寒暄語很多初學(xué)日語的小伙伴們都能脫口而出。有的同學(xué)可能會(huì)認(rèn)為：老師，這句話太簡單，這句話我最熟悉了。其實(shí)大家有這樣的想法不是因?yàn)檫@句話簡單，而是因?yàn)檫@句話使用頻率非常高。這句話在一個(gè)側(cè)面向我們證明了學(xué)習(xí)語言“重復(fù)”的必要性和強(qiáng)大力量。
但是，小編今天與大家分享的并不是關(guān)于“重復(fù)”的方法。而是「はじめまして、どうぞよろしくお願(yuàn)いします」這句我們最熟悉的寒暄語本身所包含的強(qiáng)大知識(shí)量!這句話里面的知識(shí)點(diǎn)貫穿標(biāo)準(zhǔn)日本語初級(jí)上下冊(cè)兩本教材。到底是那些知識(shí)點(diǎn)呢?讓我們來看一下吧。
01、知識(shí)點(diǎn)一 關(guān)于「はじめまして」
看到「はじめまして」這種形式，我們就知道它肯是定動(dòng)詞「て形」，這個(gè)動(dòng)詞就是「始める」，但是「始める」的て形是「始めて」，那「始めまして」到底是什么“鬼”?接下來，孫老師為大家揭開神秘面紗。
「はじめまして」的真實(shí)身份是「はじめます」的て形。
兩者區(qū)別如下：
「始める」 動(dòng)詞簡體的て形 「はじめて」
「始めます」動(dòng)詞敬體的て形「はじめまして」
【講解】：敬體詞尾的「ます」變成了「まして」
面對(duì)初次見面的人，在日語中應(yīng)該使用敬體的禮貌語，而不是簡體的比較隨便的表達(dá)方式。所以初次見面要使用動(dòng)詞敬體形式的て形「はじめまして」。
【教材知識(shí)點(diǎn)超鏈接】標(biāo)準(zhǔn)日本語初級(jí)上冊(cè)第22課語法解釋1
【日語中的敬體和簡體】：在口語里，日語的謂語形式根據(jù)說話人和聽話人之間的關(guān)系、親疏關(guān)系的不同而不同。迄今為止學(xué)習(xí)的「～ます」「～です」是對(duì)長輩或關(guān)系不太親密的人使用的形式。這種形式我們稱作“敬體形”。與此相反，如對(duì)方是自己的同輩或晚輩，或者關(guān)系較密切時(shí)則使用“簡體形”。“簡體形”是不使用「ます」「です」的形式。
02、知識(shí)點(diǎn)二 關(guān)于「よろしく」
「よろしく」是形容詞「よろしい」的副詞性用法。形容詞的副詞性用法是將形容詞詞尾的假名「い」變成「く」。溫馨提示：「よろしい」是形容詞「いい」的鄭重表達(dá)方式。
【教材知識(shí)點(diǎn)超鏈接】標(biāo)準(zhǔn)日本語初級(jí)下冊(cè)第31課語法解釋3
例句：早く家に帰りましょう。/早點(diǎn)回家吧!
03、知識(shí)點(diǎn)三 關(guān)于「お願(yuàn)いします」
「お願(yuàn)いします」是日語中萬能請(qǐng)求的表達(dá)方式，意思是“拜托了”，“請(qǐng)求你......”。
這句話同時(shí)包含了日語中最重要的自謙語的一般形式。
お/ご+動(dòng)詞1.2ます形+します
ご+動(dòng)詞3ます形+します
「お願(yuàn)いします」=お+願(yuàn)います(願(yuàn)う)+します
動(dòng)詞「願(yuàn)う」的意思是“懇求”，“請(qǐng)求”。所以「お願(yuàn)いします」表示的是說話人一方以非常自謙的形式向別人提出請(qǐng)求。
正所謂：一句簡單寒暄語，內(nèi)含語法萬萬千。同學(xué)們，今天我們的講解就到這里，同學(xué)趕快收下這滿滿的知識(shí)點(diǎn)吧!
