日語(yǔ)格助詞「を」接在體言或相當(dāng)于體言的詞或短句之后,構(gòu)成賓語(yǔ)成分。
、俦硎緞(dòng)作,作用的目的和對(duì)象。多后續(xù)他動(dòng)詞,表示賓語(yǔ)。
〇石を投げる。/扔石頭。
〇警官は彼の腕をつかんだ。/警察抓住了他的胳膊。
〇まずはじめにこの問(wèn)題を考えよう。/首先考慮這個(gè)問(wèn)題吧。
〇小野さんは毎日新聞を読みます。/小野每天都看報(bào)紙。
〇客の來(lái)るのを待っている。/等待著客人的到來(lái)。
②后續(xù)動(dòng)詞的使役形式,表示動(dòng)作的主體。
〇子供を泣かせないようにして下さい。/請(qǐng)別把孩子弄哭了。
〇息子を留學(xué)させる。/讓兒子留學(xué)。
〇物価を安定させます。/穩(wěn)定物價(jià)。
、酆罄m(xù)移動(dòng)性動(dòng)詞,表示動(dòng)作移動(dòng),經(jīng)過(guò)的場(chǎng)所。
〇いつもの道を通りました。/路過(guò)經(jīng)常走的那條路。
〇鳥(niǎo)のように空を飛びたいです /真想像小鳥(niǎo)那樣的空中飛翔。
〇泳いで川を渡ります。/游過(guò)河。
〇この道をまっすぐに行くと、スーパーがあります。/沿著這條路一直走,有一家超市。
、鼙硎拘袨閯(dòng)作經(jīng)過(guò)的時(shí)間和期間。常見(jiàn)的后續(xù)動(dòng)詞有「送る」「過(guò)ごす」「暮らす」
〇晝休みを読書(shū)で過(guò)ごします。/以讀書(shū)打發(fā)午休時(shí)間。
〇長(zhǎng)い年月を経る。/經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的歲月。
〇四年間を仙臺(tái)で過(guò)ごしました。/在仙臺(tái)生活了4年。
〇夏休みを海外で過(guò)ごした。/在國(guó)外過(guò)了暑假。
⑤表示動(dòng)作的起點(diǎn),分離點(diǎn)。
〇毎朝九時(shí)に家を出ます。/每天早上9點(diǎn)出門(mén)。
〇バスを降りてから五分ほど歩く。/下了公交車(chē)步行5分鐘左右。
〇故郷を離れる。/離開(kāi)家鄉(xiāng)。
〇去年、大學(xué)を卒業(yè)したのです。/去年大學(xué)畢業(yè)的。
當(dāng)「を」接在「大學(xué)/病院/故郷/家」等表示長(zhǎng)期生活場(chǎng)所的詞后,也可以表示永久或徹底離開(kāi)的意思。
〇大學(xué)を出る。/大學(xué)畢業(yè)。
〇病院を出る。/出院。
〇家を出る。/離開(kāi)家庭or離家出走。
、薇硎鞠M埠玫鹊膶(duì)象,經(jīng)常與愿望助動(dòng)詞「たい」呼應(yīng)使用,F(xiàn)代日語(yǔ)中很多句子里也使用「が」。
〇水を飲みたい。/想喝水。
〇君を好きな人はずいぶんいるよ。/喜歡你的人很多呀。
〇お茶を飲みたいです。/想喝茶。
〇チャンスがあれば、フランス語(yǔ)を習(xí)いたいです。/有機(jī)會(huì)的話,想學(xué)法語(yǔ)。
⑦經(jīng)常和サ變動(dòng)詞一起使用,構(gòu)成「…を…として」「…を…にする」「…を…にして」的形式,意思根據(jù)語(yǔ)境不同而不同。
〇首相をはじめとして,大臣がずらりと並ぶ。/以首相為首,大臣們站成一排。